
【原文】
甘露雨潨蒼翆中
念珠結絆白玲瓏
年年等接温和手
綿密家風老舗隆
安田念珠店主人曰
手のひらから伝わる素敵なぬくもり
平成廿四年梅雨 花園太聳 山人
【絶句の部分の現代語訳】
恵みの雨は樹木が青々と茂っている中に集まり、
念珠は美しく照り輝く絆を結んでくれる。
それは、長い年月、温かな手にいつも接しているとそうなるのだ。
そして、綿密な家風が老舗を盛んにさせる。
【原文】
甘露雨潨蒼翆中
念珠結絆白玲瓏
年年等接温和手
綿密家風老舗隆
安田念珠店主人曰
手のひらから伝わる素敵なぬくもり
平成廿四年梅雨 花園太聳 山人
【絶句の部分の現代語訳】
恵みの雨は樹木が青々と茂っている中に集まり、
念珠は美しく照り輝く絆を結んでくれる。
それは、長い年月、温かな手にいつも接しているとそうなるのだ。
そして、綿密な家風が老舗を盛んにさせる。
※このブログは、多くの方々に念珠、仏教、京都に関心を持って頂くことを目的として、週に1回程度の頻度で更新して参ります。
安田念珠店
〒604-8076 京都市中京区御幸町通三条下ル海老屋町323TEL:075-221-3735 FAX:075-221-3730
E-mail:yasuda@yasuda-nenju.com
受付時間:平日(月~金曜日)AM9:00~17:30まで
こんにちは、スタッフBです😃京都は雲多めの晴れ🌤️なんだか夜空みたいな写真になっちゃいました🙄日輪が綺麗に出てますね✨☺️ #企業公式が地元の天気を言いあう #日輪は良いことが起こるお知らせだそうですよ😙 #言い伝え… https://t.co/4BIpapHUbH
2021-04-22重厚感のあるダークグレー。さりげなくドレッシーな装いの黒翡翠。 https://t.co/w1HNEI9Fd1 #女性用片手念珠 #8mm玉 #5月誕生石 #人の魂を守る守護石 https://t.co/EnibTzjfwl
2021-04-21こんにちは、スタッフBです😃京都は雲ひとつない晴れ🌞清々しいです‼️😄なのに屋内は肌寒いという…😥ブルブル…この温度差のせいで、まだ衣替えに躊躇してます~😫💦 #企業公式が地元の天気を言い合う #皆さんはもう衣替えしましたか… https://t.co/4jrFgKtN98
2021-04-21Copyright(c)1999-2016 YASUDA-Nenju Co,.Ltd All Rights Reserved.